CURIOSIDADES LITÚRGICAS I - Ordo Exsequiarum Romani Pontificis - Translado do corpo do Romano Pontífice para a Basílica Vaticana:

 

Na hora marcada, na capela da Casa Santa Marta, o rito de translado do caixão com o corpo do Santo Padre FRANCISCO se inicia com o canto da antífona “Ego sum ressurectio et vitam (Eu sou a ressurreição e a vida, cf Jo 11,25-26) executado pela Schola Cantorum.

 


O celebrante, que na ocasião será o cardeal camerlengo da Santa Igreja, de pluvial e estola vermelhas, inicia invocando a Santíssima Trindade e acolhe os presentes com estas palavras: “A esperança de Cristo, ressuscitado dos mortos, esteja convosco (“Spes Christi qui a mortuis surrexit, sit cum omnibus vobis)”, e a assembleia litúrgica responde “E com teu espírito (Et cum Spíritu tuo)”. O cardeal se aproxima do corpo do Santo Padre e o asperge com água benta, circundando o caixão. A Schola entoa Lc 23,42 (“Memento mei, Domine Deus – Lembra-te de mim, Senhor Deus”). O celebrante, em seguida, expõe o sentido do translado; se faz silêncio e prossegue com a oração em que se suplica à Deus que guarde a vida e obra do Papa FRANCISCO, acolhendo-o em Sua morada de luz e de paz; se roga em favor do povo a ele confiado, de seguir com fervor os mesmos caminhos traçados por seu bispo, para serem testemunhas do evangelho de Cristo. A oração se conclui e o diácono convida a iniciar a procissão.

 

Na procissão caminham primeiro os cardeais diáconos, presbíteros e bispos (na ordem a qual cada cardeal pertence). Atrás, dois diáconos. Logo depois, o camerlengo. Por último, o caixão do Santo Padre, levado pelos sediários (grupo de homens que na antiguidade levavam o Papa na cadeira gestatória; agora responsáveis por funções de ordem nas audiências e missas presididas pelo Pontífice). Ao lado destes, doze presbíteros revestidos com estolas vermelhas, trazendo velas nas mãos. E a Guarda Suíça Pontifícia caminhando ao redor do esquife.

 

Durante toda a procissão se entoam os salmos, 22, 114, 115, 50, 120, 122 e 131. Ao se aproximarem da porta central da basílica de São Pedro, entoam a Ladainha de todos os Santos. Até se aproximarem do altar da confissão. Ali, depositam o caixão, com a cabeça do Santo Padre voltada para o altar, e os pés para a porta. Ao lado, o Círio Pascal.

 


O camerlengo circunda o corpo do Santo Padre defunto aspergindo-o com água benta, e o incensa do mesmo modo. Enquanto isso a Schola entoa o Subvenite Sancti Dei. Se lê a perícope de Jo 17,24-26, e recita-se uma oração dos fiéis, concluídas com a Oração do Senhor. Na conclusão, o celebrante recita a oração final. E se conclui a celebração.

 


As portas da basílica papal são abertas e começa a visitação pública ao Santo Padre defunto até o Sábado, ates da Santa Missa Exequial.





Pe. João Paulo Góes Sillio

Maestro das Celebrações litúrgicas do Arcebispo.

Setor arquidiocesano de liturgia

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

DOMINGO DE RAMOS E DA PAIXÃO DO SENHOR - espiritualidade litúrgica:

Imagem
  A celebração do Domingo de Ramos da Paixão do Senhor a liturgia da Igreja inaugura a semana santa. Nesta semana Maior se celebra o centro da vida e da fé, o Mistério Pascal de Cristo, sua paixão, morte e ressurreição. A liturgia atual (pós reforma litúrgica) é constituída de dois ritos de origem e características bem distintas, mas que se coordenam e se ordenam entre si: 1) a Bênção e a procissão dos Ramos, que visibiliza a confissão pública da realeza divina (não humana) de Jesus; 2) a comemoração (memorial) solene da Paixão do Senhor. Os dois ritos desejam expressar e integrar solenemente os dois componentes do Mistério Pascal:   1) paixão sofredora e 2) a exaltação messiânica do Senhor, que costurarão todos os dias desta semana maior. Um pouco de história: O nome da celebração e a sua expressão significativa (a forma como se celebra) vai sofrendo, ao longo dos séculos, algumas mudanças. Conservando-se sempre seu núcleo e caráter fundamenta, que é, em primeiro lugar,...
Leia mais

QUARESMA: um convite a se preparar para a vida.

Imagem
  Com o rito da imposição das Cinzas inicia-se o tempo da Quaresma. Para entendermos bem o significado deste tempo litúrgico e especial para a nossa vida de fé, propomos uma nova leitura deste tempo após o Concílio Vaticano II. Antes do Concílio, o rito de imposição das cinzas vinha acompanhado da formula litúrgica retirada do Livro do Gênesis: “Lembra-te que és pó, e ao pó retornarás” (Gn 3,19). Se, por um lado o ambiente proposto pelo tempo quaresmal revestia-se em tons de tristeza, e lúgubre, por outro, a liturgia que fazia uso da formula do terceiro capítulo do livro do Gênesis, relembrava aquela maldição dita por Deus ao homem por conta de seu pecado. A quaresma era vista, então, como um período de mortificação, penitência e de sacrifício. Hoje, a liturgia pós-conciliar, na imposição das cinzas, apresenta uma expressão evangélica que convida à plenitude de vida: “Convertei-vos e crede no Evangelho”. Isto é, “mude a orientação da tua existência; coloque como valor absoluto o be...
Leia mais

Texto do Consistório acerca da Liturgia - Cardeal Arthur Roche (Pref. do Dicastério para o Culto Divino e Disciplina dos Sacramentos)

 Texto sobre a Liturgia, as suas reformas e a sua atualidade que o Cardeal Roche distribuiu durante o último consistório: CONSISTÓRIO EXTRAORDINÁRIO (7–8 de janeiro de 2026) Liturgia: reflexão teológica, histórica e pastoral aprofundada, “para conservar a tradição sã e, ao mesmo tempo, abrir o caminho a um progresso legítimo” (SC 23). Liturgia Cardeal Arthur Roche 1.  Na vida da Igreja, a Liturgia sempre passou por intervenções de reforma. Da "Didaché" à Tradição Apostólica; do uso da língua grega ao da língua latina; dos "libelli precum" aos Sacramentários e aos "Ordines"; dos Pontificais às reformas franco-germânicas; da liturgia segundo o uso da Cúria Romana à reforma tridentina; das reformas parciais pós-tridentinas à reforma geral do Concílio Vaticano II. A história da Liturgia, poderíamos dizer, é a história de seu contínuo “reformar-se”, num processo de desenvolvimento orgânico. 2.  São Pio V, ao enfrentar a reforma dos livros litúrgicos em cumprime...
Leia mais